Здоровый сон для всех

Проект первая помощь сну (SFA) посвящён решению 7 самых распространённых проблем со сном. Его цель — помочь людям по всему миру разобраться в возможных причинах нарушений сна, и снизить нехватку знаний и чувство беспомощности, связанных с ними.

Проект SFA предлагает простые, эффективные и проверенные инструменты, которые помогают людям вернуть себе здоровый сон, где возможно, без медицинской помощи – все в одном месте, бесплатно и доступно для всех.

Самые распространенные проблемы со сном

– и что с ними делать

Выберите одну из семи самых распространённых проблем со сном, чтобы узнать о рекомендуемых и проверенных методах их решения. Выбери любую технику, чтобы узнать о ней больше:

Первая помощь для сна

Используйте эти восемь проверенных техник для засыпания, когда сон кажется невозможным.

Йога-нидра

Oсознанное расслабление между сном и бодрствованием

Круг защитников

Практика визуализации для глубокого и расслабляющего сна

Ночной дневник

Oтслеживание сна

Дыхание 4-7-8

Eстественный транквилизатор для нашей нервной системы

5 вдохов в мин

Дыхательная техника для саморегуляции

Дыхание 4-4-8

Попеременное дыхание ноздрями для быстрого успокоения

Осознанные сновидения

Oсознанность во время сна

Освобождение от сонного паралича

Kогда не можешь двигаться после пробуждения

«Работа со снами и сном – это деликатная и глубоко личная область – я имею честь знать Флориана на протяжении нескольких лет, мы участвовали с ним в многочисленных обсуждениях и семинарах, посвященных этой теме. Наблюдать за его профессиональной работой — большое удовольствие. На протяжении всех наших взаимоотношений я Флориан проявил себя как надежный, профессиональный и внимательный специалист, посвящающий всего себя этой работе»

Бен Анрике, преподаватель буддизма и работы со снами

«Отличный ресурс, простой и понятный, очень полезен для всех, кто страдает от бессонницы, вызванной стрессом!»

Чарли Морли, автор книги «Wake Up to Sleep»

“Первая Помощь для Сна” – это простое и легкое для понимания справочное пособие на тему различных ночных сценариев, предлагающее простые и эффективные практики, которые помогают вернуть ум и тело в состояние глубокого расслабления. Как только вы пройдете их, хороший ночной сон вам просто гарантирован»

Джеймс Скарри, психотерапевт и сооснователь проекта «Safely Held Spaces»
Leah Larwood

“Первая Помощь для Сна” – это отличный спутник для тех, кто испытывает нарушения сна, и Флориан – проницательный, добрый и знающий проводник в этот мир снов. Я с полной уверенностью рекомендую его и этот ресурс»

Лиа Ларвуд, гештальт-психотерапевт

Скачать постер для помощи при засыпании на родном языке

Ознакомившись со всеми практиками первой помощи для сна, мы предлагаем распечатать SFA постер на вашем родном языке. Находясь под рукой возле кровати, он будет готов прийти на помощь в любом время, особенно ночью.

Он поможет определить, какие техники помогут лучше всего при нарушении сна или высоком уровне стресса, не отвлекая на сообщения, оповещения, рекламу или видео, которые могут еще сильнее повысить уровень стресса — таким образом помогая спокойному сну наступить естественно.

  • Бесплатное скачивание в формате PDF — без регистрации

  • Распечатайте, чтобы избежать синего света, нарушающего сон

  • Без отвлекающих факторов: без уведомлений, рекламы, сообщений, видео и прочего

  • Доступен более чем на 60 языках

SFA English PDF

168 KB

SFA Welsh | Cymraeg PDF

194 KB

SFA Afrikaans PDF

195 KB

SFA Dutch | Nederlands PDF

174 KB

SFA German | Deutsch PDF

178 KB

SFA Low German | Plattdüütsch PDF

193 KB

SFA Bavarian | Bairisch PDF

188 KB

SFA Hebrew | עברית PDF

135 KB

SFA Arabic | العربية PDF

224 KB

SFA Swahili | Kiswahili PDF

188 KB

SFA French | Français PDF

182 KB

SFA Portoguese | Português PDF

179 KB

SFA Spanish | Español PDF

175 KB

SFA Catalan | Català PDF

169 KB

SFA Latin | Lingua Latina PDF

178 KB

SFA Sardinian | Sardu PDF

184 KB

SFA Romanian | Română PDF

176 KB

SFA Bulgarian | Български PDF

140 KB

SFA Kurdish | Kurdî PDF

205 KB

SFA Armenian | Հայերեն PDF

225 KB

SFA Georgian | ქართული ენა PDF

178 KB

SFA Icelandic | Íslenska PDF

193 KB

SFA Danish | Dansk PDF

184 KB

SFA Norwegian | Norsk PDF

178 KB

SFA Swedish | Svenska PDF

183 KB

SFA Finnish | Suomi PDF

161 KB

SFA Hungarian | Magyar PDF

176 KB

SFA Estonian | Eesti PDF

189 KB

SFA Latvian | Latviešu PDF

184 KB

SFA Lithuanian | Lietuvių PDF

169 KB

SFA Polish | Polski PDF

169 KB

SFA Czech | Čeština PDF

172 KB

SFA Slovak | Slovenský PDF

179KB

SFA Slovenian | Slovenščina PDF

181 KB

SFA Bosnian-Croatian-Serbian | Srpskohrvatski – Naški PDF

174 KB

SFA Russian | Русский PDF

139 KB

SFA Ukrainian | Українська PDF

129 KB

SFA Belarusian | беларуская мова PDF

153 KB

SFA Chinese Simplified | 中文・简体字 PDF

460 KB

SFA Chinese Traditional | 中文・繁体字 PDF

135 KB

SFA Korean | 한국어 PDF

197 KB

SFA Japanese | 日本語 PDF

140 KB

SFA Indonesian | Bahasa Indonesia PDF

202 KB

SFA Thai | ภาษาไทย PDF

191 KB

SFA Farsi/Persian | فارسی PDF

298 KB

SFA Pashto | پشتو PDF

191 KB

SFA Urdu | اردو PDF

169 KB

SFA Hindi | हिन्दी PDF

282 KB

SFA Malayalam | മലയാളം PDF

189 KB

SFA Marathi | मराठी PDF

276 KB

SFA Tamil | தமிழ் PDF

217 KB

SFA Esperanto PDF

177 KB

Наш проект стал возможен благодаря сторонникам Первая помощь для сна.

Если информация оказалась полезной и помогла улучшить качество вашего сна, пожалуйста, рассмотрите возможность поддержать нас. Благодаря вашей поддержке мы сможем создать более спокойный и отдохнувший мир — ваш вклад будет очень ценен. Спасибо. 🙏